-
You can manage & track your card collection and decks once you create an account and login.
Those damage counters simply track how many times you can use Regenerative Core's ability. Those damage counters aren't on the upgraded character, so other effects can't remove them. The counters also aren't removed if the upgraded character is repaired.