You can manage & track your card collection and decks once you create an account and login.

Can you use I Still Function! to return Sentinel Prime to the battlefield?

No. A Body Mode character needs a Head to enter the Battlefield, and there is no way to reattach a Head once it deploys from a Body.
Source: Aequitas (2023-07-05)    【Link to Ruling】
Tags: I Still Function!, Sentinel Prime, Legacy of the Primes, Body